Наприкінці червня продюсери «Сімпсонів» та «Гріффінів» оголосили, що збираються провести повноцінний рекаст акторів озвучення. Усе для того, аби темношкірих акторів, азіатів, мулатів і т.д. озвучували тільки люди відповідної національності.
Таке рішення не всі сприйняли спокійно. Серед незгодних виявився й Гаррі Ширер, який у «Сімпсонах» озвучив майже 20 героїв. Свою незгоду він аргументує тим, що актор якраз і має професійно грати того, ким він не є.
У мене дуже прості погляди на акторську гру. Робота актора — грати того, ким він не є.
Гаррі Ширер
Він додав, що його позиція не має наміру виставити помилкою рішення продюсерів, а лише описати сутність акторів. Він вважає, що в роботі над сценарієм та продюсуванням мають брати участь люди всіх прошарків населення.