😀

кіно, комікси, ігри та інше 24/7 у нашому телеграм каналі. Приєднуйся зараз

Актори українського дубляжу: хто є голосами голлівудських зірок?

Хто озвучує зірок Голлівуду українською мовою? Як зародився Український дубляж? Що їдять і п’ють актори дубляжу, коли це роблять їхні екранні герої? Скільки часу потрібно, аби перекласти один фільм? Відповіді на ці та інші запитання отримаєте в цьому відео!

Актори дубляжу

Наші товариші із «Загону Кіноманів» вирішили розповісти про українських акторів дубляжу. Напевно, мало хто вже уявляє, як це — піти в кінотеатр та побачити фільм, що не дубльований українською. Звичайно, деякі голоси вже навіть відклалися в нашій пам’яті, і ми їх упізнаємо в різних картинах. Хто ж вони такі, українські голоси голлівудських зірок?

У цьому відео розповідається про акторів озвучення не тільки офіційних компаній, яких ви чуєте в кінотеатрах, а навіть про деяких відомих організаторів YouTube-озвучок. Трохи історії, купа цікавих фактів та незвичайної інформації. Поїхали!