У таких випадках актори й акторки беруть псевдоніми. Найчастіше вони настільки правдиво та довго з ними живуть, що ніхто й не здогадується про таку вірогідність.
Жан Рено
Ім’я за народженням: Хуан Морено й Еррера Хіменес.
Коли настав час вигадати собі ім’я для французького театру, актор зробив легко — взяв французький аналог імені (Хуан > Жан), і скоротив своє середнє ім’я (Морено > Рено).
Наталі Портман
Ім’я за народженням: Нета-Лі Гершлаг.
Вибір псевдоніма також досить простий — Нета Лі склалося в Наталі, а Портман — це прізвище бабусі.
Шер
Ім’я за народженням: Шерілін Саркісян Лап’єр Боно Оллмен.
Гадаю, звідки Шер, зрозуміло.
Бен Кінґслі
Ім’я за народженням: Крішна Пандіт Бханджі.
Як ім’я він узяв прізвисько батька (Бенджі), а Кінґслі — просто надзвичайно милозвучне прізвище в Британії.
Жан-Клод Ван Дам
Ім’я за народженням: Жан-Клод Каміл Франсуа Ван Варенберґ.
Прізвище Ван Дам, за легендою, актор узяв на честь померлого друга батька.
Вуді Аллен
Ім’я за народженням: Аллен Стюарт Конігсберґ.
Згодом він змінив ім’я на Гейвуда Аллена (Вуді — скорочення від Гейвуд), на вшанування кларнетиста Вуді Германа.
Чак Норріс
Ім’я за народженням: Карлос Рей Норріс-молодший.
На військовій базі його називали Чаком (повноцінне псевдо було «Ground Chuck», що на сленґу означає «М’ясний фарш» — передісторія появи такого прізвиська, на жаль, не збереглася).
Згодом Чак і стало його сценічним ім’ям.
Мерілін Монро
Ім’я за народженням: Норма Джин Мортенсен.
Псевдо обрала разом із Беном Ліоном, директором студії 20 Century Fox, у момент підписання договору.
Мерілін — на вшанування відомої акторки Мерілін Міллер, а Монро — дівоче прізвище матері Норми.
Майкл Кейн
Ім’я за народженням: Моріс Джозеф Міклвайт.
У самому початку кар’єри майбутній сер використовував ім’я Майкл.
Одного разу, під час телефонної розмови з продюсером, актор довідався, що ім’я Майкл Міклвайт уже зайнято в профспілці. Продюсер вимагав назвати новий псевдонім безпосередньо зараз — Майкл був у телефонній будці, глянув на всі боки, побачив афішу фільму «Бунт на „Кейні“» і не задумуючись, назвав це прізвище.
Джеймі Фокс
Ім’я за народженням: Ерік Марлон Бішоп.
Коли він лише розпочинав виступати в стендап, то дізнався, що жіночих коміків викликають першими.
Тоді він вирішив узяти ім’я, яке вживається для обох статей. Цим ім’ям виявилося Джеймі. А прізвище Фокс є даниною поваги знаменитому коміку Реду Фоксу.
Ніколас Кейдж
Ім’я за народженням: Ніколас Кім Кополла.
Славнозвісний актор є племінником Френсіса Форда Копполи, відповідно його ім’я — Ніколас Кім Коппола.
Аби уникнути алюзій зі знаменитим дядьком, він узяв прізвище Кейдж, на шанування улюбленого героя коміксів — Люка Кейджа.
Він Дізель
Ім’я за народженням: Марк Сінклер Вінсент.
З псевдонімом відразу все просто — Марк Сінклер звучить не так круто і брутально, як Він Дізель. А це особливо важливо, коли ти працюєш вишибалою в нічному клубі.