Цензура дійшла й до фільмів серії «Назад у майбутнє». У другій частини, яка доступна на Netflix, помітили правку, яка робить один момент із картини майже позбавленим сенсу. Користувачі зауважують, що цих змін раніше не було.
У сцені, де головний герой знаходить журнал для дорослих вирізали сцену, де показують його обгортку. Там він сподівався знайти інше видання, але під бажане був замаскований саме еротичний журнал. Коли Марті бачить назву, він тричі її повторює, будучи доволі розчарованим. Проте, без моменту демонстрації назви, ця сцена виглядає доволі безглуздо.
Варто зазначити, що зображення не містить заборонених сцен. Жінки на ньому одягнені та не демонструють нічого зайвого, але Netflix вирішив видалити цей момент. Аби краще зрозуміти, у чому справа, пропонуємо порівняти ці уривки. Ось, як виглядає оригінал:
Hey @netflix you wanna explain to me why you edited #BackToTheFuturePart2 ?
This is the original scene.
You cut out the magazine cover discovery and 2 lines from Marty.
And not even that well. Your edit was sloppy AF.
What gives? pic.twitter.com/93PRXa3TMQ— Salty Nerd (@salty_nerd) May 19, 2020
А це змінена версія від Netflix:
Here's the @netflix edit of Back to the Future Part 2.
If they sloppily edited this beloved trilogy, WHO KNOWS what OTHER films they've tampered with without you even noticing? https://t.co/Y1F5Wwy13M pic.twitter.com/Yr9mUItJQx
— Justin Proper 🌈 (@TheJustinProper) May 19, 2020
Фанатів дуже розлютив такий підхід. Сцена через це виглядає дивно та безглуздо, і повністю втрачається сенс слів Марті. У Netflix поки що ніяк не прокоментували цю ситуацію.
До речі, у минулому місяці в Інтернеті розгорілася чимала дискусія щодо сюжетної дірки фільму «Назад у майбутнє». Розпочав її режисер «Вартових Галактики» Джеймс Ґанн.
