На офіційному Twitter-акаунті платформи Twitch несподівано з’явилося доволі цікаве відео. У ньому компанія вирішила підтримати ЛҐБТ-спільноту. Для створення ролику запросили декількох відомих стрімерів. Ідея, начебто, непогана, але творці запису доволі сильно «зафелилися».
Проблема полягає в тому, як саме автори спробували переосмислити абревіатуру «ЛҐБТ» (LGBT). Вони вирішили, що в ній буква «Ґ» («G») може означати «Ґеймер» («Gamer»), окрім свого основного призначення. Саме з таким варіантом розшифрування і з’явилося відео.
Скажімо так, спільнота їхню ідею сприйняла, м’яко кажучи, не дуже тепло. Доволі швидко на відео надійшло стільки скарг, скільки платформа могла б за місяць тільки отримати. У компанії зрозуміли свій «фейл», і швидко перезалили запис, але вже без цього тезісу. Схоже, не всі ґеймери згодні так просто погоджуватися з такою інтерпретацією.
