Продюсерка і сценаристка «Відьмака» Лоррен Гісрік сказала в інтерв’ю, що прочитала перші книжки саги Сапковсього ще до співпраці з Netflix і була ними дуже захоплена.
Коли вона отримала пропозицію адаптувати «Відьмака» під телеформат, то одним із найважливіших завдань було знайти підхід до цієї історії, знайти спосіб перенести сюжет книги на екран. Як це часто буває, перша її ідея кардинально відрізнялася від фінальної.
Після чергового переписування сценарію Гісрік зрозуміла: розповідати потрібно про всіх трьох головних героїв – Ґеральта, Йеннефер і Цірі – одночасно.
Говорячи про першу серію «Відьмака», що базується на оповіданні «Менше зло», шоуранер зауважила, що на її думку цей сюжет підходить ідеально, адже він показує глядачам хто такий Ґеральт і запускає внутрішній конфлікт героя, що нагадуватиме про себе упродовж цілого сезону.
Також Лорен Гісрік розповіла про зміни, які доводилось вносити, адаптуючи літературний матеріал під телеформат. Вона підкреслила, що деякі сцени потрібно було забирати через їх тяглість або невідповідність. Однак сценаристи намагалися зберегти ідейну основу книг, а всі зміни вносилися для того, щоб полегшити глядачеві сприйняття історії. До прикладу, деяких персонажів придумували, щоб у діалогах із ними герої могли пояснювати свої думки та переживання.
Одразу весь перший сезон «Відьмака» вийде 20 грудня на Netflix.